I Premi Internazionali Flaiano salutano con affetto Irene Papas che oggi ha intrapreso il viaggio più importante della sua vita. Grande interprete del teatro greco, Premio Flaiano alla carriera per la sezione Teatro 1993, dopo la consegna del riconoscimento esplose in tutta la propria mediterraneita’ improvvisando un sirtaki per il pubblico del Flaiano che ne rimase estasiato.

Per il cinema è conosciuta dal pubblico internazionale per le sue interpretazioni della combattente della resistenza Maria Pappadimos in I cannoni di Navarone del 1961; della moglie del martire politico in Z - L'orgia del potere del 1968, accanto a Yves Montand; e di Caterina d'Aragona in Anna dei mille giorni del 1969.

Nel cinema lavorò con successo in Italia, recitò in vari film, tra cui Una di quelle (1953) di Aldo Fabrizi, Le infedeli (1953) di Steno e Mario Monicelli, Attila (1956) di Pietro Francisci. Esordì a Hollywood interpretando il ruolo di protagonista femminile nel western La legge del capestro (1956) di Robert Wise, accanto a James Cagney, cui seguì Le avventure dei tre moschettieri (1957) di Joseph Lerner. Conobbe il suo maggior successo in patria nel film Elettra (1962) di Michael Cacoyannis, che rilanciò anche la sua carriera a Hollywood e le consentì di partecipare a varie produzioni americane, come I cannoni di Navarone (1961) di J. Lee Thompson, Zorba il greco (1964) di Michael Cacoyannis, Giallo a Creta (1964) di James Neilson, La fratellanza (1968) di Martin Ritt, Anna dei mille giorni (1969) di Charles Jarrott ed altre ancora.